根据最近的法庭判决，BC省一名女子在与承包商的纠纷中获得了近 75 万元的赔偿金，承包商欺骗了她一年半，并未能完成装修。

该纠纷的裁决可追溯到 2018 年，上周在弗农最高法院作出。经过简易审判。

贝弗莉·万克林起诉了她的前承包商雷内·伯特兰和他的公司，指控他们违反合同和欺诈性虚假陈述，还指控他们把她支付的钱挪用于其他项目。当时，该公司的经营名称是 Elite Life & Home Painting & Renovations。

判决书中写道：“在向他们支付了总计 771,207.96 元并等待了一年半的工作后，她最终对他们失去了信心，并雇用了另一家承包商来完成这项工作。”

根据判决书，2017 年，万克林独自住在基洛纳湖畔的一栋房子里。同年 1 月，她聘请伯纳德在房子里建造一间客房，并向他支付了约 76,000 元。该项目按计划进行。

判决书中称，“在伯特兰先生成功完成客房装修后，他们讨论对房子的其余部分进行更全面的翻修”，并指出万克林计划在春季休假一个月。

“伯特兰先生告诉她，他可以在她不在的时候做这项工作，并使其基本完成。”

陷入停滞的翻修工程

整修工作包括拆除、重新布置房屋布局、更换露台、安装中央空调和中央吸尘系统、更换屋顶、安装新管道、更换热水箱和重新布线。新地板、照明和重新粉刷也是需要完成的工作之一。

伯特兰给他的客户报价 379,575 元，法庭获悉，在万克林出发旅行之前，伯特兰已经向她支付了 327,245 元。

法庭获悉，“她原本以为回到家会看到一栋新装修的房子。但她惊讶地发现，房子已经被烧毁，装修进度也停滞了。”

“Wanklyn 女士要求退款。Bertrand 先生拒绝退款，并解释说她的钱已经用于购买装修所需的材料。这显然是不实之词。”

判决书中称，伯特兰解释了房子的状况，称他发现房子的木质支撑梁已经腐烂，但“他隐瞒了这一信息……因为他不想破坏她的假期”。

Betrand 给出的修复横梁的估价是 5 万元，而 Wanklyn 则全额支付了这笔钱。

但工作并未取得进展。

法庭获悉，2017 年 7 月，万克林被告知房屋损坏严重，需要“从头”重建部分区域，这将额外增加 12.5 万元的成本，并使工期延长两个月。

当月，Wanklyn 又支付了 93,750 元。

判决书称，“由于该项目在夏季剩余时间里一直处于停滞状态，伯特兰先生谎称自己正在等待市政许可。”

法庭获悉，到 9 月，万克林被告知该项目又遇到了另一个障碍。她被要求额外支付 102,017.28 元，用于清除石棉和修复其他结构问题。判决书称，石棉于 2017 年 10 月被清除，但“此后该项目没有进行任何实质性工作”。

2017 年 10 月至 2018 年 8 月期间，Wanklyn 收到了更多有关延误的解释，其中大部分都是错误的，而且账单金额不断增加。

“现在，万克林女士对伯特兰先生告诉她的一切都产生了怀疑，她要求查看被告当时所做工作的收据。但他们拒绝提供，”判决书中写道，并补充说，万克林再次要求退款，但无济于事。

该合同于 2018 年 8 月 31 日正式终止。判决书称，Wanklyn 最终雇佣了另一名承包商来完成她房屋的装修，花费 995,025.41 元。

民事索赔

Wanklyn 于 2018 年 10 月提起诉讼，但直到今年年初才采取“实质性步骤”解决此案。

法官认定 Wanklyn 确实违反了合同。

判决书称，“被告承诺在数周内以固定价格（且价格不断上涨）完成每个阶段的装修，但却未能兑现承诺。”

“相反，在大约 18 个月没有进行任何活动后，Wanklyn 女士只得到了内部拆除、石棉消除以及一些小型电气和管道工程。”

法庭获悉，该承包商还被判定犯有欺诈性虚假陈述罪，这意味着他们向 Wanklyn 提供了不实信息，“诱使 Wanklyn 女士向他们支付她原本不会支付的金额”。

法院还考虑了有关 Wanklyn 的钱有多少用于她家的工程的证据，发现只有 17,363.66 美元可以明确与该项目相关。Betrand 向法院承认，她的付款被“混在一起”并用于其他项目，包括对他自己家的翻修，法官称这“令人不安”。

总的来说，承包商被要求向 Wanklyn 支付 732,362 元的赔偿金，以补偿她违反合同和欺诈性虚假陈述的行为，实际上是补偿她为从未完成的工作支付的钱。

伯特兰和他的公司还被勒令向万克林支付 10,000 元的惩罚性赔偿金——远低于她要求的 50,000 元。

判决书中指出，“万克林女士将其大部分资产委托给被告，这使她很容易遭受被告滥用信托的行为。”

“实际上，被告多次向她撒谎，以迫使她继续履行合同。”

然而，法庭并不认为承包商“有意”违反合同、欺骗 Wanklyn 或将她的钱用于其他目的。

判决书称：“相反，看起来他们最终打算完成这项工作，但却没有能力妥善管理该项目或确保其完成。”