周五，强烈地震袭击了缅甸和邻国泰国 ，摧毁了建筑物、桥梁和水坝。缅甸至少有 144 人丧生，两座受灾严重城市的照片和视频显示，地震造成严重破坏。泰国首都至少有 8 人死亡，一座在建的高楼倒塌。

目前尚不清楚伤亡和破坏的总体情况，尤其是在缅甸，这个世界上最贫穷的国家之一。该国陷入内战，信息受到严格控制。

缅甸军政府首脑敏昂莱大将在电视上宣布，缅甸至少有 144 人死亡，730 人受伤，并表示：“死亡和受伤人数预计还会上升。”

在泰国，曼谷市政府称，包括这座高层建筑在内的三个建筑工地共有 10 人死亡，16 人受伤，101 人失踪。

这场 7.7 级地震发生在中午，震中位于缅甸第二大城市曼德勒附近。随后发生了多次余震，其中一次强度达 6.4 级。

据报道，地震导致曼德勒多座建筑倒塌，其中包括该市最大的一座寺庙。从首都内比都拍摄的照片显示，救援人员正在从多座用于安置公务员的建筑物废墟中救出遇难者。

缅甸政府表示，受灾最严重地区对血液的需求很高。缅甸前几届政府有时接受外国援助的速度很慢，敏昂莱表示，缅甸已准备好接受援助。联合国拨款 500 万美元启动救援工作。

然而，从道路弯曲开裂的图像以及桥梁倒塌和水坝决堤的报道来看，人们担心救援人员如何才能到达这个已经经历人道主义危机的国家的某些地区。

国际救援委员会缅甸分会主任穆罕默德·里亚斯说：“我们担心可能要过数周时间才能全面了解此次地震造成的破坏程度。”

缅甸桥梁和寺院倒塌、水坝溃坝

缅甸位于地震活跃带，但许多地震发生在人口稀少的地区，而不是像周五受灾的城市。美国地质调查局（一家政府科学机构）估计，死亡人数可能超过 1,000 人。

缅甸官方英文报纸《缅甸环球新光报》称，五个城镇的建筑物倒塌，两座桥梁倒塌，其中一座位于曼德勒之间的一条主要公路上。该报网站上的一张照片显示了一块写着“急诊科”的标志牌的残骸，标题称这是首都主要医院的一部分，该医院有 1000 个床位。

网上发布的视频显示，曼德勒街头身穿僧袍的僧侣正在拍摄多层建筑 Ma Soe Yane 寺院的视频，随后该寺院突然倒塌。目前尚不清楚是否有人受伤。视频还显示，这座前皇宫遭到破坏。

基督教援助组织称，其当地的合作伙伴和同事报告称，该市的一座水坝发生溃坝，导致低地地区的水位上升。

地震发生时，缅甸最大城市仰光的居民纷纷逃离家园。在内比都，一些房屋部分倒塌，救援人员从废墟中搬出砖块。一名受伤男子躺在带轮子的担架上，另一名男子在炎热中为他扇风。

负责基督教援助组织在亚洲、中东和欧洲工作的朱莉·梅希根说，在这个许多人已经在苦苦挣扎的国家，“这场灾难将给人们带来毁灭性的打击”。

梅希根表示：“在这场令人心碎的地震之前，我们就知道冲突和流离失所已使无数人陷入真正需要帮助的境地。”

缅甸军方于 2021 年 2 月从昂山素季民选政府手中夺取了政权，目前正与长期存在的民兵组织和新成立的民主派武装陷入血腥内战。

政府军已经失去了对缅甸大部分地区的控制，许多地方极其危险，救援组织甚至无法到达。据联合国统计，已有 300 多万人因战乱而流离失所，近 2000 万人需要帮助。

曼谷一栋建筑在尘土飞扬中倒塌

在泰国，曼谷著名的乍都乍市场附近，一栋 33 层高的在建建筑倒塌，尘土飞扬。社交媒体上发布的一段视频显示，围观者尖叫着逃跑。附近高速公路上的车辆也停了下来。

救援人员涌向废墟，警报声响彻泰国首都的市中心。在他们上方，钢铁碎片和破碎的混凝土块堆积如山，有些像煎饼一样堆成一堆。受伤的人被用轮床迅速送走，医院的病床也被推到外面的人行道上。

泰国副总理苏丽雅·朱昂龙鲁安吉特（Suriya Juangroongruangkit）视察现场后表示，“这是一场巨大的悲剧”，并补充说，希望仍有幸存者。

该市的高架快速交通系统和地铁关闭。

虽然该地区容易发生地震，但通常地震强度不大，泰国首都很少感受到地震。大都市区有 1700 多万居民，其中许多人住在高层公寓里。

在曼谷市中心工作的律师沃拉诺特·蒂拉瓦特说，当她看到一盏灯来回摆动时，她第一次意识到出了什么问题。然后她听到大楼吱吱作响，她和同事们赶紧跑下了 12 层楼梯。

“在我有生之年，曼谷从来没有发生过这样的地震，”她说。

地震发生时，来自苏格兰的游客弗雷泽·莫顿 (Fraser Morton) 正在曼谷的一家商场里。

“突然间，整座大楼开始移动。立刻，人们尖叫，一片恐慌，”他说。他说，有些人顺着向上移动的自动扶梯逃走。

附近，来自英国的游客保罗·文森特 (Paul Vincent) 回忆起看到一栋高层建筑摇晃、屋顶水池滴水以及人们在街上哭泣的情景。

据初步报告，美国地质调查局和德国 GFZ 地质科学中心称，此次地震震源深度为 10 公里（6.2 英里）。震源较浅的地震往往造成更大的破坏。

中国报告的受伤情况

据中国媒体报道，在中国东北部，地震波及到了中国云南省和四川省，并给与缅甸边境的瑞丽市造成了破坏和人员伤亡。

一家媒体称，有人在瑞丽拍摄了一段视频，视频显示，街道上散落着建筑碎片，一名男子被放在担架上推向救护车。

芒市位于瑞丽东北约 100 公里（60 英里），当地一名居民向网络媒体澎湃新闻表示，芒市的地震非常强烈，人们站立不稳。