经过数十年的争论，终于有迹象表明要对臭名昭著的位于纽芬兰省圣约翰的女王陛下监狱进行重建，女王陛下监狱是加拿大现存最古老的监狱之一。

根据《信息自由法》披露的文件，狱警抱怨监狱里闷热、发霉、有强烈的毒味，而且“鼠患严重”。

由于监狱条件极其恶劣，多名囚犯获得了额外的刑期加分，即所谓的“邓肯”加分，以表彰其监狱内特别恶劣的条件。

纽芬兰和拉布拉多省政府周一宣布，已与承包商签署了“早期工程协议”，允许开始一些初步现场工作。

省政府和承包商 New Avalon Corrections Partners 也正在努力达成建造新监狱的协议，预计耗资近 7 亿美元。

交通和工程部长埃尔维斯·洛夫莱斯 (Elvis Loveless) 表示：“尽管成本高昂且面临挑战，但我们仍然坚定不移地致力于完成该项目。”

图：纽芬兰和拉布拉多省官员表示，新监狱将耗资近 7 亿加元。

该项目的预算大幅上涨，尤其是在新冠疫情爆发以来。洛夫莱斯和其他省政府官员将预算变化归咎于通货膨胀，该预算一度约为4亿加元。

周一举行的奠基仪式是省政府多年来最接近更换这座已有 166 年历史的破旧监狱的一次仪式。

圣约翰辩护律师艾琳·布林 (Erin Breen) 表示，这座臭名昭著的监狱经常酷热难耐、恶臭难闻，囚犯之间的紧张关系几乎一直处于高涨状态。

“当你走进去时，尤其是在夏天，一股热气和恶臭就会扑面而来，”她说。

布林表示，人员配备问题经常导致监狱内部被封锁，囚犯必须被关在牢房里以保证安全。

“他们根本无法呼吸到新鲜空气，也几乎无法享受户外空气。他们也很少进行任何娱乐活动，”她说。“你让人们承受着那些你认为在2025年的加拿大根本不可能发生的事情。”

图：圣约翰辩护律师 Erin Breen 就位于纽芬兰省圣约翰的女王陛下监狱的改建事宜接受采访

先前的替换尝试

本周的奠基仪式是近年来对这座破败监狱进行改造的最新尝试，但并非唯一一次。2019年的一次改造尝试因成本上涨而搁浅。

纽芬兰和拉布拉多司法部长约翰·哈吉周一表示：“这在政治上一直是一个棘手的优先事项。对很多人来说，这很难接受。但坦率地说，这并不意味着它就不那么重要了。”

哈吉将自己所在的省自由党数十年来拖延问题的部分责任推卸给自由党，他声称省政府在首次当选时状况非常糟糕，官员们更关心的是发放工资而不是更换基础设施。

周一的公告并未明确说明新监狱何时建成，以及何时转移囚犯。

早期工作协议允许安装场地围栏以及一些土壤和地基。

布林说，她仍然对建造新监狱持怀疑态度。

“我相信每个人都是出于好意，但是，你知道，情况会改变吗？成本会突然飙升，然后事情会再次被取消吗？”她问道。

“经过这么多年，很难再让人信任……尤其是考虑到我们现在的财政状况。”