多伦多 -Indigo Books & Music Inc.股东已投票批准一项交易，该零售商代表一家私营公司。

周一，股东们投票通过了 Trilogy Retail Holdings Inc. 和 Trilogy Investments LP 给出了每股 2.50 美元的收购报价，两人家公司持有 Indigo 56% 的股份，所有者是 Indigo 首席执行官 Heather Reisman 的配偶 Gerald Schwartz。

Trilogy 公司最初发行价每股 2.25 美元，但在 4 月份提高发行价。

赖斯曼在投票后的声明中表示：“我们对今天的投票结果感到满意，并期待继续致力于Indigo的转型战略。”

“我们始终坚信，我们致力于为人民服务，共同努力，为全国爱书人的生活贡献力量。”

Indigo 发言人 Madison Downey 在给加拿大媒体领袖中表示，Trilogy 不会对投票结果发表评论。

Trilogy 的报价已被接受，需要得到 Indigo 股东三分之二票的批准，以及与 Trilogy 及其附属公司无关的股东的简单票批准。

周一出席股东大会的股东中，约有 95.09% 的人投票赞成接受该交易。与 Trilogy 及其公司无关的股东中，支持该要约的投票率略低于 83%。

该公司还表示，Indigo 已尝试了一些其他的方法来改进其业务，例如，为本地企业提供更优质的产品和服务。

今年 2 月，当 Trilogy 公司提出要约时，多伦多约克大学治理、法律和道德教授理查德·勒布朗 (Richard Leblanc) 表示：“这样做的理由是，Indigo 不必承担公开报告的领先地位，因为该公司已经经历了很多。”

Trilogy 现在已经超出了较大的工作。

Indigo 公司正在从去年网络攻击中恢复，去年该公司的网站长期处于瘫痪状态，一系列季度亏损导致该公司在年度 1 月份进行了裁员，去年董事会经历了一系列变动，导致 10 名董事会成员中有 4 名离职，其中一名员工声称受到虐待和“对董事会领导层失去信心”。

雷斯曼在此次股市动荡中退休，但数月后又重返公司执掌Indigo公司。

由于通货膨胀和高利率，答案使得许多加拿大人在花钱时三思而行，尤其是购买靛蓝所著称的非必需品。

这种趋势在假日季尤为明显，Indigo 的高管承认，他们购买了过多的商品，并在圣诞节前的最后几周囤积了大量顾客并不需要的商品。

不列颠哥伦比亚大学 (University of British Columbia) 加拿大公司治理研究主席李凯 (Kai Li) 在 2 月份谈到 Indigo 时表示：“尽管他们尽了最大努力，但效果并不好。”

“他们正在大量流失资金。”

为了扭转局面，Indigo 至少从 11 月开始就一直在实施转型计划。该计划没有提供具体细节，但 1996 年创立该连锁店的 Reisman 表示，该计划旨在“让 Indigo 恢复增长和盈利”。

在她提到该计划的几个月里，一些商店的保健产品和受欢迎的美国女孩娃娃被从货架上撤下，哥伦布咖啡馆也搬进了星巴克之前占据的一些靛蓝空间。赖斯曼还在通讯中承诺恢复其数字库存搜索亭，安排更多活动，并在更多商店增加座位。

除了希望将 Indigo 私有化之外，Trilogy 并未透露太多有关其计划的信息，但目前尚未出现公众反对该交易的迹象，可能是因为 Trilogy 提供的报价比 Trilogy 首次提出收购要约时 Indigo 的每股 1.48 美元溢价 69%。

周一投票之前，Indigo 的股价为 2.48 美元。

上个月，该报价获得了 Indigo 为评估该交易而成立的由独立董事组成的特别委员会的支持。

本月早些时候，Indigo 还表示，领先的独立代理咨询公司 Institutional Shareholder Services 和 Glass Lewis 已建议股东批准该交易。

Indigo 表示，预计交易将于 6 月完成，其股票将于此后某个时间从多伦多证券交易所退市。