Sam Rutledge) 和他的妻子将于 7 月中旬生孩子，因此他们认为他们还有几个月的时间来研究和购买所需的装备。

但唐纳德·特朗普总统4月初宣布的关税，让这对夫妇的慢步变成了冲刺。过去几周，他们买了两辆婴儿车、一个汽车座椅、一个婴儿滑翔机、一张婴儿床和一把高脚椅。所有这些商品都是海外制造的。

“在正常情况下，这些产品都非常昂贵，但当关税即将到来时，我们决定购买它们，以防它们的价格变得过高，”高中物理老师拉特利奇说。

在美国养育孩子从来都不便宜。根据育儿网站 Baby Center 的数据，仅第一年，平均花费就高达 20,384 元。但关税——从大多数国家进口的 10% 到从中国进口的 145% 不等，将使新手父母的负担增加数倍。

据美国行业组织青少年产品制造商协会 (Juvenile Products Manufacturing Association) 估计，90% 的核心婴儿护理产品以及婴儿用品的零部件（从奶瓶、尿布桶到婴儿车和汽车座椅）都是在亚洲制造的。其中绝大多数来自中国。

该协会执行董事丽莎·特罗菲 (Lisa Trofe) 表示：“几十年来，海外制造一直是我们行业的常态。”

情况并非一直如此。芒奇金公司（Munchkin Inc.）首席执行官史蒂文·邓恩（Steven Dunn）于1991年创立公司时，公司在加州生产婴儿奶瓶，使用来自新泽西州的工具。但多年来，他使用的制造商纷纷倒闭，在美国开展业务的成本也飙升。如今，芒奇金的500种产品中约有60%，从5元的吸管杯到254元的带前灯的夜猫子婴儿车——都是在中国制造的。

为了应对关税，邓恩暂停了来自中国的订单，并冻结了芒奇金加州总部（该总部共有320名员工）的招聘。邓恩预计芒奇金的部分产品将在三个月内售罄。

他说：“不可能以涨价的形式将这些关税转嫁给消费者。”

邓恩表示，近年来他努力减少对中国的依赖，将部分生产转移到越南和墨西哥。他还花了一年时间与美国制造商沟通，看看是否有制造商可以生产芒奇金（Munchkin）的新款乳头保护罩（Flow Nipple Shield），这款产品可以让哺乳期母亲了解自己的乳汁是否流出。但邓恩表示，大多数制造商表示他们无法生产这种复杂的硅胶产品。目前，该产品已在越南生产。

邓恩说：“美国没有足够的工具制造商、制造专业知识、自动化和熟练劳动力来生产青少年产业所需的数千种产品。”

美联社联系的多个婴儿品牌和公司均未回应或表示不对关税发表评论，其中包括 Graco、Chicco、Britax、Nuna、Dorel Juvenile、UppaBaby、Evenflo 和 Bugaboo。

美国青少年产品制造商协会表示，该协会已向特朗普政府申请关税豁免，理由是婴儿产品对儿童福祉至关重要。特朗普在其第一届政府任期内免除了部分婴儿产品的进口税，包括汽车座椅和高脚椅。但他尚未透露是否会考虑再次采取这一措施。

美联社留言寻求白宫发表评论。

Nurture& 是一家生产畅销婴儿滑翔机和其他婴儿家具的公司，该公司表示，正在努力透明地公开关税的影响。

该公司在最近一封电子邮件中告知客户，自关税生效以来，该公司已开始下调部分商品的价格。这家成立于2020年的公司表示，将维持这些降价政策直至4月30日，但此后可能无法承担进口关税的全部成本。

Nurture&首席商务官吉尔·格鲁伊斯（Jill Gruys）表示：“这些都是大额采购，是投资，而且这是一个非常敏感的人生阶段。我们希望人们能够根据自己的预算和家庭情况做出最佳决策。”

华盛顿婴儿用品店 Three Littles 的老板伊丽莎白·马洪 (Elizabeth Mahon) 表示，她担心关税会使一些家庭的必需品变得过于昂贵。

马洪每月两次在机动车辆管理局做志愿者，教人们如何安全地把孩子系在汽车安全座椅上。她说，有些家庭仍然需要说服他们使用汽车安全座椅。马洪担心更高的价格会成为另一个阻碍。

她说：“如果买不到玩具，没有人会死，但如果没有汽车座椅，孩子们就会受到严重伤害。”

在她自己的商店里，马洪收到通知，一些制造商计划在5月份大幅提价。她感到庆幸，自己可以在关税生效前租一个仓库，囤积库存。她说，对许多小企业来说，额外的成本无异于“死刑”。

密歇根州安娜堡市的“小苗圃”（The Little Seedling）婴儿用品店的店主莫莉·金（Molly Ging）说，往年这个时候她通常会下圣诞节的订单。但现在，她正在整理许多合作供应商发来的涨价通知。

“有很多事情需要处理，我根本不知道最终结果会怎样，”她说。

目前生意兴隆，顾客们都希望能避开关税相关的涨价。但金女士却担心她的13名员工——她们都是带孩子上班的妈妈——以及她能否维持足够的库存来满足未来的需求。

“婴儿不会因为关税而停止出生，”她说。